Tuesday, January 8, 2008

01/09/2008

工人追薪不果 寄恐嚇信 地盤工潮怒火 要燒港鐵電纜

"workers' demonstration sending threaten letter to empolyer by burning MTR electric cable"

工人 ( yen gong ) = worker

追薪 ( zhui sun ) = chase their salary

不果 ( butt guo ) = unresolved

( gay ) = send

恐嚇信 ( hung hat sung ) = threaten letter

地盤 ( they poon ) = construction site

工潮 ( gong zhao ) = workers' demonstration

怒火 ( low four ) = angry , fury

( siu ) = burn

港鐵 ( kong tit ) = MTRC - HK Island line

電纜 ( deen nam ) = electricity cable

http://www.hkheadline.com/news/html_wnn/html/2008/1/9/wnn41876.html?section_name=wnn

No comments: