禁地玩遙控機 疑按錯掣 「直升機」升控 高手劈爆頭
"A Toy helicopter almost causes a man death"
禁地 ( gum they ) = restricted area
玩 ( wan ) = play
遙控機 ( yeo hung gay ) = remote control
疑 ( yi ) = supect
按錯掣 ( on cuo zai ) = press the wrong button
直升機 ( jig shing gay ) = helicopter
升控 ( shing hung ) = takes off
高手 ( go shou ) = pro , expert
劈爆頭 ( pack bao taut ) = the head got serious injury
http://www.hkheadline.com/news/html_wnn/html/2008/1/14/wnn42205.html?section_name=wnn
No comments:
Post a Comment