Thursday, November 29, 2007

11/30/2007 Tau Tiul Yat Bow

六年內連環非禮四女教師 鹹豬手校長 收監12周

"The school principal molest 4 teachers in 6 years in prison for 12 weeks."

六年 ( luk lin ) = 6 years

( noi ) = in between

連環 ( lin wan ) = interlink

非禮 ( fei lai ) = molest

( say ) = four

女教師 ( lui gao si ) = female teacher

鹹豬手 ( ham chu seo ) = naughty hand *slang for molester"

校長 ( how cheung ) = principal

收監 ( seo gam ) = put in prison

12周 ( sup yi chow ) = 12 weeks

http://www.hkheadline.com/news/html_wnn/html/2007/11/30/wnn39163.html?section_name=wnn

No comments: