Wednesday, October 31, 2007

11/01/2007 Tau Tiul Yat Bow

談判破裂 入稟爭產 陳振聰「搶閘宣戰」

"Fail of negotiation of the inheritance"

談判 ( tam pun ) = negotiate

破裂 ( po lid ) = break , failed

入稟 ( yup benn ) = into the court

爭產 ( zeng cheng ) = dispute of the inheritance

陳振聰 = chan zheng chong

搶閘 ( ceng zab ) = the first one to...

宣戰 ( xun jin ) = declare a war

http://www.hkheadline.com/news/headline_news_detail.asp?id=36890&section_name=wnn

No comments: